Comments on: Win a Danish copy of Teach Yourself CSS in 10 Minutes http://www.maxdesign.com.au/2007/08/23/danish-translation/ Wed, 08 Feb 2012 22:31:44 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.5 By: Russ http://www.maxdesign.com.au/2007/08/23/danish-translation/comment-page-1/#comment-631 Russ Wed, 22 Aug 2007 16:24:21 +0000 http://www.maxdesign.com.au/2007/08/23/danish-translation/#comment-631 @Christian: well done on two counts - (1) the translation and (2) picking up my spelling mistake. The book does say "Herefter" rather than "Hereafter. @Christian: well done on two counts – (1) the translation and (2) picking up my spelling mistake. The book does say “Herefter” rather than “Hereafter.

]]> By: Christian Sonne http://www.maxdesign.com.au/2007/08/23/danish-translation/comment-page-1/#comment-630 Christian Sonne Wed, 22 Aug 2007 16:06:55 +0000 http://www.maxdesign.com.au/2007/08/23/danish-translation/#comment-630 It appears that my input was sanitized, meaning my reference to the div element died (perhaps in the future this should just be converted, not removed?) I'll try again here using entities: Hereafter I will add some space around the <div>-element, such that the images will not adjoin. I'll create this space by setting up margins to the right, and in the bottom of the <div>-element. It appears that my input was sanitized, meaning my reference to the div element died (perhaps in the future this should just be converted, not removed?)

I’ll try again here using entities:

Hereafter I will add some space around the <div>-element, such that the images will not adjoin. I’ll create this space by setting up margins to the right, and in the bottom of the <div>-element.

]]> By: Christian Sonne http://www.maxdesign.com.au/2007/08/23/danish-translation/comment-page-1/#comment-629 Christian Sonne Wed, 22 Aug 2007 16:04:06 +0000 http://www.maxdesign.com.au/2007/08/23/danish-translation/#comment-629 Hereafter I will add some space around the -element, such that the images will not adjoin. I'll create this space by setting up margins to the right, and in the bottom of the -element. --- Side-note: the first word in the text to be translated appears to have been translated in advance - the danish version would be "Herefter" :-) Hereafter I will add some space around the -element, such that the images will not adjoin. I’ll create this space by setting up margins to the right, and in the bottom of the -element.

—
Side-note: the first word in the text to be translated appears to have been translated in advance – the danish version would be “Herefter” :-)

]]>